تعرف أوليفييه روستينغ على باكو رابان لأول مرة عندما كان يبلغ من العمر 12 عامًا تقريبًا وانضم إلى أجداده في غرفة معيشتهم في بوردو بفرنسا لمشاهدة فيلم وثائقي تلفزيوني عن أسطورة الموضة الإسبانية، والذي عرض صورًا لفرانسواز هاردي وبريجيت باردو وأودري هيبورن وهم يرتدون تصميماته اللامعة من عصر الفضاء.
“أتذكر أنني كنت أفكر: “هل هذه الفساتين أم أنها أبطال خارقون؟” روى روستينج في مقابلة حصرية حول تعيينه كمدير إبداعي جديد لرابان، مقلدًا كيف اتسعت عيناه من الدهشة في ذلك الوقت. “أنت تعلم كم أحب الأبطال الخارقين.”
بدأت روستينغ رسمياً في عرض رابان في 6 يوليو، ومن المقرر أن تقدم مجموعة ما قبل الخريف في نوفمبر، مع أول عرض أزياء خلال أسبوع الموضة في باريس في مارس 2027.
وعندما سئل عما إذا كان يعرف بالفعل إلى أين يريد أن يأخذ المنزل المملوك لبويغ، توقف للحظة، ثم أعلن بابتسامة: “إلى القمر!”
في حين أن المصمم الفرنسي البالغ من العمر 40 عامًا هو مرادف تقريبًا لبالمان، حيث سجل مسيرة مهنية لامعة استمرت 16 عامًا، 14 منها كمدير إبداعي، فقد وصف باكو رابان بأنه روح الموضة المشابهة.
قال المصمم، الذي ارتدى المغنية تيلا فستاناً مصنوعاً من الرمل في حفل Met Gala لعام 2024: “أنت تعلم حبي للحرف اليدوية. أحاول دائماً رؤية الموضة كمختبر. أحاول دائماً تخطي الحدود. أحببت دائماً العثور على الإبداع في المواد والأقمشة”. “الأمر الأكثر إثارة للإعجاب في باكو رابان هو أنه في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، كان يتخطى الحدود. كان الجميع في ذلك الوقت يصنعون العباءات، لذلك كانت ثورة في الاعتقاد بأن المعدن يمكن أن يكون فستانًا، وأن PVC يمكن أن يكون فستانًا.
وأضاف: “لقد كان دائمًا جزءًا من لوحة مزاجي”. “باكو رابان هو أسطورة كرجل، كشخص معروف بحرفته، وكمصمم أزياء اعتنق الثقافة الشعبية حقًا.
وتابع روستينج: “لقد كان حالمًا”. “لقد كان مرناً وغريباً. ولم يحاول قط أن يكون جزءاً من الصندوق”.
وغني عن القول أنه عندما أخبر روستينغ عائلته أنه سيواصل إرثه على رأس الشركة التي يقع مقرها في باريس، كانوا يشعرون بسعادة غامرة مثله تقريبًا.
“لقد كان الأمر عاطفياً. قلت لنفسي: واو، سوف أتطرق إلى الأرشيف، والتراث، والإرث المذهل للسيد باكو رابان”.
وسارع روستينغ إلى القول إنه يشعر بالفخر والمسؤولية لخلافة جوليان دوسينا، الذي أنهى مؤخرًا فترة حافل بالأحداث استمرت 13 عامًا في رابان.
قال روستينغ، وهو جالس في مكتبه الجديد في رابان بشارع فرانسوا الأول، والذي يوفر أيضًا إطلالة شاملة على شارع مونتين، أحد أشهر الشوارع الفاخرة في المدينة: “لقد تابعت دائمًا أعماله وموهبته، وأنا فخور حقًا بمواصلة التفكير في إرثه أيضًا”.
وفي بيان مقتضب، أكد رابان تعيين روستينغ وقال إن الدار “ستواصل توسيع عالمها من خلال فئات منتجات جديدة، مما يزيد من تشكيل نظام بيئي شامل حيث توجد الموضة والجمال والابتكار في حوار مستمر”.
وأشادت آنا ترياس، رئيسة العلامات التجارية المرموقة والأزياء في بويج، برؤية روستينغ ووصفتها بأنها “جريئة وجذابة ومرتبطة بعمق بطاقة اليوم”.
وقالت لمجلة WWD: “إنه يتمتع بقدرة رائعة على ابتكار أزياء تحتفي بالثقة والفردية والتعبير عن الذات، مع بناء حوار ثقافي قوي مع الأجيال الجديدة”. “وفي الوقت نفسه، يتمتع بفهم غريزي لقوة التراث ويعرف كيفية الحفاظ على هوية منزل مبدع مع هزه وجعله يبدو مناسبًا لعصرنا هذا.
وأضافت: “لطالما كانت رابان علامة تجارية تتحدى التقاليد وتدفع الحدود الإبداعية. ويشارك أوليفييه نفس الروح الشجاعة، مما يجعله خيارًا طبيعيًا لقيادة هذا الفصل التالي”.
وقال ترياس إن المصمم يدخل الدار “من موقع قوة. لقد تشكلت الدار من خلال سنوات من القيادة المدروسة، ونحن نقدر بشدة كل ما ساهم في نجاحها حتى الآن”.
ووصف المسؤول التنفيذي نهجًا “ثابتًا ومستدامًا” طويل المدى تجاه أعمال رابان.
وقالت: “نحن مدعومون بشبكة مخلصة من شركاء الجملة القدامى مع الاستمرار في تعزيز وجودنا في مجال البيع بالتجزئة بطريقة مدروسة ومدروسة”. “نحن نعتقد أنه لا تزال هناك فرصة كبيرة للدار. تتمتع رابان بمكانة فريدة من نوعها، حيث تخلق قوة أعمالها في مجال الأزياء والجمال تآزرًا مفيدًا، في حين لا يزال هناك مجال كبير للتوسع الدولي ومواصلة تطوير فئات منتجاتنا في مجال الموضة. “
وتشمل مقتنيات بويغ أيضًا كارولينا هيريرا، ودريس فان نوتن، وجان بول غوتييه، ونينا ريتشي.
وقالت: “إن دور الأزياء لدينا هي منارة لإبداعنا، فهي تشكل هوية علاماتنا التجارية وتلهم الابتكار في جميع أنحاء الأعمال. ولأننا نملكها، يمكننا رعاية رؤيتهم الإبداعية على المدى الطويل وإنشاء حوار حقيقي بين الموضة والجمال”. “وهذا يمنحنا الحرية لتحمل المخاطر الإبداعية، وبناء الرغبة الدائمة والابتكار بأصالة – وهو أمر يمثل ميزة تنافسية حقيقية لشركة Puig.
وأضافت: “من خلال قيادة أوليفييه الإبداعية، نريد تعزيز ما يجعل رابان مميزة للغاية، وتعميق علاقاتها مع العملاء في جميع أنحاء العالم ومواصلة تنمية الدار برؤية طويلة المدى”.
في مقابلة أجريت معه يوم الخميس، كان روستينغ لا يزال يتعرف على الفرق في رابان، ويفكر في إعادة تصميم مكتبه – “أنا أفكر في السجاد الأسود”، كما قال – ويستمتع بفرصة زيارة أرشيف رابان قريبًا.
أطلق باكو رابان، الذي توفي عام 2023 عن عمر يناهز 88 عامًا، داره الشهيرة عام 1966 بمجموعة بعنوان “12 فستانًا تجريبيًا وغير قابل للارتداء بمواد معاصرة”. وسرعان ما أصبح مرادفاً للرؤية المستقبلية واستخدام المواد غير التقليدية.
باكو رابان يستعرض مجموعته من الملابس الجاهزة لعام 1967 لمراسلي WWD في نيويورك.
أرشيف فيرتشايلد / WWD
استحوذت شركة Puig، ومقرها برشلونة، على شركة Paco Rabanne في عام 1987، وأعادت إطلاق الأزياء هناك في عام 2011 بعد توقف دام أربع سنوات، ووقعت في البداية مع المصمم الهندي مانيش أرورا. قبل ذلك، عمل باتريك روبنسون، وكريستوف ديكارنين، وأوريلين تريمبلاي، وروزماري رودريغيز في استوديو الملابس الجاهزة على مر السنين.
اختصرت Puig اسم العلامة التجارية إلى Rabanne في عام 2023 كجزء من حملة التأنيث والارتقاء، ولتوحيد أنشطتها في مجال الأزياء والعطور. هذا الأخير هو محرك الدار بفضل الروائح الرائعة مثل 1 Million، Invictus، Black XS وPhantom.
من بين الرموز الرئيسية للعلامة التجارية التي تظهر الآن عبر الأزياء والإكسسوارات ومنتجات التجميل هي الشبكات المعدنية والفضة والذهب معًا وروابط السلسلة المربعة والأقراص المعدنية المستديرة والمثقوبة.
كان من الممكن رؤية أجزاء من كل هذه المواد الأسبوع الماضي متناثرة على مكتب روستينج، إلى جانب رف من الفساتين الشبكية المعدنية اللامعة خلفه مباشرة.
قال روستينغ إن من بين اقتباساته المفضلة من رابان هي عبارة عن كونه رائداً في مجال الموضة، وليس شخصاً يتبع الاتجاهات السائدة، وأخرى عن “إلباس النساء دروعاً للقتال والحصول على الحماية عندما يخرجن إلى الشارع. لقد كان يلبس النساء القوة والسحر”.
وبينما كان رابان يصمم الأزياء وسط فترة من الاضطرابات الاجتماعية في فرنسا، بما في ذلك النضال من أجل حقوق المرأة، استخدم روستينغ في الماضي لغة مماثلة لتمكين المرأة عندما تحدث عن “جيش بالمان” الخاص به الذي اندفع على المدرج في تصميماته الجريئة القوية.
وقال: “من الواضح أن رابان عالم يوجد فيه الكثير من الشمولية، وهناك حب للتنوع، وحب للثقافة الشعبية المرتبطة بعالم اليوم، بينما نفكر فيما سيكون عليه عالم الغد”.
وقال روستينغ، الذي كان قد قام بالفعل بتعطير مساحة عمله بعطر رابان الذي لم يتم إصداره بعد، إنه متحمس لاستخدام إبداعه في منتجات التجميل أيضًا.
وقال: “ستكون هناك قصة واحدة: الموضة والجمال يلتقيان، وهذا سيكون دوري”. “أنت تعلم عن حبي للعطر.”
في الواقع، من بين مشاريعه الضخمة الأخيرة في بالمان، في أواخر عام 2024، كان إطلاق Les Éternels de Balmain، وهي مجموعة من ثمانية عطور تم إنتاجها بموجب ترخيص من شركة Estée Lauder Cos. والتي وجهت القوة التاريخية لتلك العلامة التجارية في العطور وحب روستينغ الدائم لهذه الفئة.
وفي مقابلة الأسبوع الماضي، ذكر أن جده كان يستخدم عطر Rabanne’s XS، الذي تم إصداره لأول مرة في عام 1994، وما زال يثير ذكريات قوية. قال: “أتذكر أنني سرقته بالفعل من جدي لأنني أحببت رائحته”.
وأضاف: “الأمر المثير هو الجودة العالية التي تتمتع بها شركة رابان للتجميل، والتحدث إلى الأجيال الجديدة ورؤية ما سيكون عليه المستقبل”.
بدأ روستينغ، المولود في بوردو، والذي التحق لفترة وجيزة بمدرسة ESMOD في باريس، مسيرته المهنية في مجال الأزياء لدى روبرتو كافالي، وانتقل إلى بالمان كرئيس للاستوديو تحت قيادة ديكارنين، الذي كان المدير الإبداعي لبالمان في ذلك الوقت.
في عام 2011، صنع روستينج التاريخ عندما تمت ترقيته إلى أعلى منصب في سن 25 عامًا. ولم يكن أصغر مصمم يتولى هذا الدور فحسب، بل كان حينها مصمم الملابس النسائية السوداء الوحيد على رأس دار أزياء فرنسية.
لقد واصل تشكيل فصل تحويلي لبالمان، حيث قذفها إلى آفاق جديدة من الأهمية الثقافية والدفء والعملة والمبيعات.
رائد في احتضان وسائل التواصل الاجتماعي والاستفادة منها – لديه 9.4 مليون متابع على Instagram – افتتح روستينغ عروضه في Balmain للجمهور، واحتضن تقنيات مثل NFTs وربط دار التراث بالثقافة الشعبية مع وضع التنوع والشمولية على رأس أجندة الصناعة.
وهو يعتبر أن تعاون Balmain مع متاجر التجزئة الشهيرة H&M في عام 2015، والذي حقق مبيعات بنسبة 99 بالمائة، يعد إنجازًا مهنيًا.
منذ خروجها من دار Balmain في نوفمبر الماضي، ابتعدت روستينغ عن الأضواء، ثم عادت بشكل مفاجئ إلى أضواء الموضة في مايو الماضي من خلال ارتداء بيونسيه نولز كارتر فستانًا لامعًا مستوحى من الجمجمة في حفل Met Gala في نيويورك.
بيونسيه في حفل Met Gala لعام 2026 ترتدي إطلالة من تصميم أوليفييه روستينغ.
جيلبرت فلوريس
“إنها شخص كان دائمًا داعمًا منذ البداية، وليس هناك نهاية، وهو أمر مثالي”، قال وقد أصبحت عيناه ضبابية بعض الشيء فجأة. “اتصلت بي. سألتني، وبدأنا في بناء تلك القصة معًا على مدار أربعة أشهر، ذهابًا وإيابًا من لوس أنجلوس إلى باريس، ثم قضاء الوقت معًا عندما كنت في نيويورك”.
وقال إن النجمة الموسيقية ساعدته في إنشاء مشغل في الاستوديو الخاص بها في مدينة نيويورك، وتجميع فريق رائع أنتج العديد من الفساتين الرائعة.
وقال: “لقد أعطتني الكثير من القوة للعودة إلى باريس، وأنا أعلم أنني أستطيع تحقيق ذلك”. “هذا ما نطلق عليه مرة واحدة في العمر، لأنك لا تعرف أبدًا ما إذا كان يمكن أن يحدث مرة أخرى.”
وعندما سُئل عما إذا كان الوقت الذي قضاه بعيدًا عن الأضواء، رغم قصره، قد جلب له أي اكتشافات، توقف مرة أخرى للحظة قبل أن يقول: “إن جمال صناعة الأزياء هو أنها تدور حول الحلم. لقد عدت هادئًا ومليئًا بالأمل. أشعر أنني عدت طفلاً وأحلم مرة أخرى”.
اكتشاف المزيد من اناقة أنثى
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
